Lions to go on road in state quarterfinals