Lions, Lady Lions head into region play